Tag Archives: frank debonair

New release from BWLB: “Relative Man” by Ionel Petroi and Ivanka Stoïanova

“Relative Man: the Music of Ionel Petroi,” by Ionel Petroi and Ivanka Stoïanova. Born in Yugoslavia into an ethnic Romanian family, raised in Serbia, groomed in the Paris music circle before relocating to New York, if anything, provide a strong metaphor for Ionel Petroi’s “Musique Relative.” What came first the relative identity or the music? […]

Posted in Translation Tagged , , , , .

New Translation: “The Wines of My Life”

Quite a few months have gone by since my last entry. Reason: I have been working on a massive translation project, from French into English, “The Wines of My Life,” by Eric Beaumard, one of France most illustrious sommeliers. Book should hit the US and UK market early next year. If you sign up to […]

Posted in Blog Tagged , , , , , , .